Pomiędzy pasmem Karkonoszy, a Jelenią Górą położona jest niewielka miejscowość (ok. 5 tys. mieszkańców) Mysłakowice, która „za Niemca” nosiła nazwę Erdmannsdorf und Zillerhal. Położona obok drogi z Jeleniej Góry do Karpacza, bywa mijana bez zatrzymania przez rzesze turystów. Szkoda, bo miejscowość jest nadzwyczaj istotna w dziejach Kotliny Jeleniogórskiej.