2 lat temu
Mężczyzna z Houston śmiertelnie postrzelił włamywacza, który próbował włamać się do domu sąsiada, twierdzi teksańska policja. Zdarzenie miało miejsce około 23:30, 21 stycznia, na osiedlu w północno-zachodniej części miasta.
North officers are at a shooting scene 4900 Saxon. Adult male deceased at the scene. Shooter stayed at the location and states the suspect was breaking into a neighbors residence. 202 pic.twitter.com/HpNkl0DQh7
— Houston Police (@houstonpolice) January 22, 2023Sąsiad powiedział policji, iż usłyszał hałas dochodzący z domu sąsiada, chociaż nikogo nie było w domu w tym czasie, informuje KHOU. Poszedł zbadać sprawę i zobaczył mężczyznę, który próbował sforsować drzwi i wejść do środka. “Sąsiad wyszedł na zewnątrz i skonfrontował się z tą osobą”, powiedział KTRK komendant HPD Kenneth Campbell.
“W tym momencie sąsiad obawiał się o swoje bezpieczeństwo, dlatego oddał strzał z broni palnej, trafiając (podejrzanego)”. Podejrzany, mężczyzna w wieku 20 lat, został postrzelony w klatkę piersiową. Ratownicy medyczni próbowali ratować postrzelonego, ale zmarł on na miejscu. Policja prowadzi śledztwo w sprawie incydentu i współpracuje z prokuraturą okręgową hrabstwa Harris, podała Houston Chronicle.
Mitchell Willetts (www.star-telegram.com)
tłumaczył MR
English (US) · 
Polish (PL) · 
Russian (RU) ·