Prawdopodobnie ta książka nie będzie Waszym pierwszym wyborem, jeżeli dopiero zaczynacie przygodę z twórczością Atwood. Obecnie, na fali popularności serialu, naturalnie najpierw sięgamy po „Opowieść podręcznej”. I akurat jej czytanie może w pewien sposób przygotować na lekturę „Ślepego zabójcy”. Książki rozgrywają się wprawdzie w innych rzeczywistościach, ale mają kilka cech wspólnych. Obie opisują system patriarchalny i mają nietypową konstrukcję.
„Opowieść podręcznej” to rozsypane puzzle, z których powoli konstruujemy okrutny świat Gileadu. W „Ślepym zabójcy” również znajdziecie łamigłówkę do rozwiązania: przeplata się tu kilka planów, które dopiero po nałożeniu na siebie, tworzą pełny obraz. Mamy więc współczesność głównej bohaterki-narratorki, jej wspomnienia z młodości (lata 20. i 30. XX wieku), fragmenty powieści autorstwa jej zmarłej siostry, baśniowe historie wewnątrz tej powieści i na dokładkę doniesienia prasowe.
Główna bohaterka, Iris, jest w tej chwili starszą, raczej samotną panią. Dorastała jako dziedziczka kilku fabryk, jednak nie było to dzieciństwo szczęśliwe. Wcześnie osierocona przez matkę, zaniedbywana przez straumatyzowanego wojną ojca nie otrzymała wykształcenia i bardzo młodym wieku została wydana z mąż. Od tej chwili stała się literalnie własnością swojego męża. Czy uda jej się wywalczyć jakiś obszar wolności?
Z biegiem lektury dostrzeżecie, iż wiele osób i wydarzeń nie jest tym, czym początkowo się wydaje. Atwood precyzyjnie rozsypuje drobiazgi, szczegóły, które mają zasiać w nas ziarno wątpliwości i naprowadzić na adekwatny trop.
Do zastanowienie skłania już sam tytuł. Co miała na myśli Margaret Atwood nadając go swojej powieści? Czy rozumieć to wprost? Wtedy ślepym zabójcą jest po prostu patriarchat. Może bardziej metaforycznie – to los? Albo czas? A może samo życie, które tak rzadko spełnia nasze oczekiwania? Na takie rozważania przygotujcie się, zanim rozpoczniecie lekturę tej jednej z najbardziej znanych powieści kanadyjskiej pisarki.
Jak widać jest to książka, która od czytelnika wymaga pewnego intelektualnego wysiłku. ale zapewniam, zwrot z inwestycji jest wysoki.
Poleca Anna Cała
Dostępność książek Margaret Atwood w naszej bibliotece możesz sprawdzić w katalogu Sowa.
English (US) · 
Polish (PL) · 
Russian (RU) ·