Śledź. Odcinek 1

Para detektywów, Simona Brol i Wacek Myszka, wspomagana przez sztuczną inteligencję o imieniu Monisia, przybywają na miejsce zbrodni do restauracji Palazzo Ducale, w której w wyniku strzelaniny śmierć poniosło czterech mężczyzn. Jedyną ocalałą jest żona jednego z zabitych. w tej chwili ranna kobieta przebywa w szpitalu i walczy o życie. Gdy wśród zabitych rozpoznany zostaje znany w mieście flipper, trop patodeweloperskich porachunków nasuwa się sam. Zdobyte w toku śledztwa nagranie audio pozwala detektywom zapoznać się z ostatnimi chwilami życia ofiar, aż do momentu wkroczenia tajemniczego napastnika. Jego ostatnie słowa zagłuszają wystrzały. Śledczy mają nadzieję, iż policyjnemu specowi uda się je wyabstrahować. Najpierw jednak detektywi muszą trochę jeszcze przycisnąć restauratora?