Serdecznie Polecamy
𝐌𝐮𝐳𝐞𝐮𝐦 𝐓𝐫𝐞𝐛𝐥𝐢𝐧𝐤𝐚 𝐩𝐫𝐞𝐳𝐞𝐧𝐭𝐮𝐣𝐞 𝐰𝐲𝐣𝐚̨𝐭𝐤𝐨𝐰𝐚̨ 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐤𝐚𝐜𝐣𝐞̨ 𝐩𝐭. „𝐑𝐨𝐦𝐨𝐰𝐢𝐞. 𝐇𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐢 𝐩𝐨𝐞𝐳𝐣𝐚. 𝐙𝐚𝐠ł𝐚𝐝𝐚 𝐑𝐨𝐦𝐨́𝐰 – 𝐰𝐢𝐞𝐫𝐬𝐳𝐞 𝐑𝐨𝐦𝐨́𝐰 𝐞𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐣𝐬𝐤𝐢𝐜𝐡”.
Jej autorem jest #StanisławStankiewicz. Książka poświęcona jest historii, kulturze oraz pamięci Romów i Sinti – społeczności, której los podczas II wojny światowej przez długie lata pozostawał na marginesie narracji historycznej. Publikacja w szczególny sposób upamiętnia Zagładę Romów i Sinti (Samudaripen), w tym Ofiary zamordowane w Obozie Zagłady Treblinka II oraz w Obozie Pracy Treblinka I.
Książka składa się z dwóch uzupełniających się części.
Pierwsza przybliża dzieje, tradycje i tożsamość Romów europejskich, podkreślając znaczenie języka i kultury w budowaniu wspólnoty.
Druga oddaje głos romskim twórcom, prezentując poruszającą poezję autorów z różnych państw Europy – świadectwo pamięci, traumy oraz duchowej siły.
Publikacja została wydana w dwóch językach – 𝐩𝐨𝐥𝐬𝐤𝐢𝐦 𝐨𝐫𝐚𝐳 𝐫𝐨𝐦𝐚𝐧𝐢 (w dialekcie społeczności Polska Roma), co stanowi uznanie języka romskiego jako kluczowego elementu tożsamości. Jest to pierwsza publikacja Muzeum Treblinka w całości dedykowana Romom i Sinti.
To nie tylko książka historyczna, ale także hołd dla tych, których głosy zbyt długo pozostawały niesłyszane – zaproszenie do refleksji nad pamięcią, wykluczeniem oraz odpowiedzialnością za zachowanie historii dla przyszłych pokoleń.
Źródło: #MuzeumTreblinka
Centralna Rada Romów w Polsce Centrum Doradztwa i informacji dla Romów
Żródło materiału: Centralna Rada Romów
English (US) · 
Polish (PL) · 
Russian (RU) ·