Økokrim, norweska jednostka zajmująca się przestępczością gospodarczą, alarmuje: w krajach nordyckich mamy do czynienia z transgraniczną współpracą piorących brudne pieniądze kryminalistów, mającą na celu przechytrzenie władz poszczególnych państw. Kto wyjdzie górą z tego pojedynku? Współpracujący nordcyccy przestępcy czy współpracujące nordyckie władze?