Mapy Google mogą wyprowadzić nas w pole? Powinniśmy raczej zadać pytanie, czy mogą zaprowadzić nas w miejsca, w których nigdy nie chcielibyśmy się znaleźć. Turysta został postrzelony przez napastników, po tym jak nawigator przeprowadził go przez niebezpieczną dzielnicę w Kapsztadzie. Chce pozwać Google, ale firma rozkłada ręce.