13 czerwca 2024 r. (czwartek) o godzinie 18.00 w Galerii im. Sleńdzińskich w Białymstoku, Rynek Kościuszki 4 odbędzie się wieczór poetycki Musy Czachorowskiego. Wstęp wolny.
Serdecznie zapraszamy na wieczór poetycki najsłynniejszego twórcy polsko-tatarskiego. Jego głęboko refleksyjne wiersze zdają się być zapatrzone w przeszłość – i tę własną, dziecięcą, i tę dziejową. Kryje się w nich rozległy pejzaż, po trosze swojski, po trosze egzotyczny, w którym historyczne rekwizyty (step, koń, buńczuk, jurta) to nie tylko stylistyczne dekoracje, ale przede wszystkim żywe narzędzia analizy własnego „ja”. Bo choć poezja ta wyrasta ze zbiorowego doświadczenia pokoleń Tatarów Polskich, to jest przy tym na wskroś indywidualna. A więc i ta zawarta w niej tęsknota, i miłość (nieraz uporczywie zmysłowa), i męskie zmagania – wszystkie one są wyłączną własnością Musy Czachorowskiego.
Musa Czachorowski – poeta, tłumacz, dziennikarz, były żołnierz zawodowy, działacz środowisk tatarskich. Do jego imponującego dorobku należy wieloletnia redakcja czasopism tatarskich („Przegląd Tatarski”, „Rocznik Tatarów Polskich”, „Muzułmanie Rzeczypospolitej”), opracowania w dziedzinie falerystyki (symboliki wojskowej), przekłady tekstów (literackich, biograficznych, religijnych), jak i własna bogata twórczość poetycka.
W czasie spotkania wiersze poety recytować będą członkowie Tatarskiego Zespołu Dziecięco-Młodzieżowego „Buńczuk” działającego przy Muzułmańskiej Gminie Wyznaniowej MZR w Białymstoku.
(Red.)