Czy miłość może pokonać wszystkie przeszkody? Nie tym razem. Dolnośląscy „Łowcy Głów” wraz z pomocą katowickich kolegów złapali poszukiwaną parę zakochanych. Nad jego głową wisiał jeden list gończy za działanie w grupie przestępczej, a nad nią aż trzy za oszustwa. Teraz para musi pogodzić się z więzienną rozłąką.