Serdecznie polecamy nową publikację Najwyższego Kolegium Muzułmańskiego Muzułmańskiego Związku Religijnego w RP zatytułowaną Meczety. Tatarskie miejsca modlitwy w Polsce.
Pomysłodawcą publikacji jest Mufti Rzeczypospolitej Polskiej Tomasz Miśkiewicz, za teksty i opracowanie odpowiedzialna była Barbara Pawlic-Miśkiewicz, a redakcją i korektą zajął się Musa Czachorowski. Układ książki jest zbliżony do wcześniejszej pozycji poświęconej mizarom (NKM MZR, 2020). Tak jak poprzednia publikacja, tak i obecna ukazała się w trzech wersjach językowych polskiej, angielskiej i arabskiej. Tłumaczenie na język angielski przygotowała Justyna Rodzińska-Nair, a przekładem na język arabski Przemysław Ziółkowski.
Książka opisuje cztery meczety – w Białymstoku, Bohonikach, Gdańsku i Kruszynianach oraz trzy sale modlitwy – jedną w Suchowoli i dwie w stolicy. Opisy wzbogacone są zdjęciami kilku autorów. Okładkę zdobi zdjęcie minaretu bohonickiego meczetu autorstwa Barbary Pawlic-Miśkiewicz.
Meczety. Tatarskie miejsca modlitwy w Polsce ukazały się dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Książka dostępna jest w Kancelarii NKM MZR w Białymstoku, ul. Piastowska 13 F. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt mejlowo: [email protected] lub telefonicznie: + 48 605 612 137.
Wersja elektroniczna znajdzie się również w naszej elektronicznej Bibliotece Tatarskiej:
www.bibliotekatatarska.pl
(Red.)