Czujność policjanta nie kończy się wraz ze zdjęciem munduru. Przekonali się o tym dwaj nastolatkowie z Ostrołęki, którzy postanowili „ozdobić” infrastrukturę miejską wątpliwej jakości graffiti. Ich nielegalne działania przerwała funkcjonariuszka będąca w czasie wolnym od służby.