Funkcjonariusze lubelskiej Krajowej Administracji Skarbowej kontrolowali samochód osobowy, którym podróżował obywatel Niemiec. Mężczyzna nie zgłosił przewożonych skór do kontroli, a po ich ujawnieniu nie był w stanie okazać dokumentów niezbędnych do legalnego transportu takich przedmiotów przez granicę.Podróżny tłumaczył się brakiem wiedzy o obowiązujących restrykcjach. Wyjaśnił, iż skóry posiada od sześciu lat i nie zdawał sobie sprawy, iż ich przewóz jest zabroniony bez odpowiednich formalności. Wyjaśnienia te nie uchroniły go jednak przed konsekwencjami prawnymi.Bóbr europejski objęty jest w Polsce częściową ochroną gatunkową. Przepisy surowo zabraniają nie tylko jego zabijania czy niszczenia siedlisk, ale także obrotu i transportu części tych zwierząt bez specjalnej zgody. Na przywóz skór bobra do kraju wymagane jest zezwolenie wydawane przez Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska.W związku z naruszeniem przepisów, przeciwko obywatelowi Niemiec wszczęte zostało postępowanie karne skarbowe. Skóry zostały zabezpieczone jako dowód w sprawie.